6 ноября 2016, 21:13

«Кот без прикрас» — Т. Пратчетт

★★★☆☆

Мини-энциклопедия о котах.


Терри Пратчетт — английский писатель. Рыцарь-бакалавр.

Местами смешно, но перевод не понравился. Не тянет на интеллектуальный бестселлер.

Здорово, что какие-то моменты заставляли задуматься об отношениях между людьми.

Думаю, что книга подойдёт для семейного чтения — дети точно будут рады.

Хайлайты
• Коты, выглядящие так, словно им пару раз съездили по морде обернутым в носок молотком, — настоящие.

• Строго говоря, само участие в рекламе не лишает кота настоящести.

• А если я породистый и с родословной, могу я быть настоящим котом?
Конечно нет. Вы же человек.

• Два центнера, способные в прыжке завалить антилопу, — и пара килограммов довольного урчания, вот и все разновидности кошачьих.

• Теоретически может быть любого окраса, на практике почти всегда черный с белыми пятнами.

• Увидев, как его собственная задняя часть идет на обгон по правому ряду, кот от потрясения тормозил и принимался смущенно вылизываться. Если же он, увлекшись погоней, продолжал бег, то вполне мог прийти к финишу хвостом вперед.

• С точки зрения геометрии кот — то же самое, что цилиндрический сосуд с отверстием наверху.

• Берете в одну руку таблетку, в другую — кота…

• Секрет в том, что кошки только притворяются независимыми одиночками — они, мол, всегда ходят где вздумается, гуляют сами по себе. В действительности каждый кот или кошка подключены к единому всекошаческому разуму, для которого не имеет значения ни время, ни пространство. И каждый кот всегда сравнивает себя со всеми когда-либо существовавшими на земле котами.

• Если вечером вы выставили кота за дверь, а утром обнаружили его мирно спящим у своей кровати — значит, ваш кот шрёдингеровский.

• Кошек всегда заводят дамы, совершенно чокнутые, но очень милые.

• Настоящий кот едет в машине:

  • В ящике;
  • В ступоре.

• Черепаха отказывается выходить на бой. Она не знает слова «страх», как, впрочем, и других слов. О да, черепахи трусливо прячутся в свои панцири, завидев любую тень, но пришедшего к камину кота упорно считают всего лишь милой, теплой грудой меха, под которую так приятно зарыться. Они подбираются к мирно лежащему коту медленно и бесшумно (черепахи всегда так двигаются, не умеют иначе), и бедолага вдруг обнаруживает, что какая-то твердая штуковина упорно спихивает его с ковра. Тогда кот встает, уходит в дальний угол и оттуда с тревогой следит за черепахами.

• Люди в кошачьей картине мира — всего лишь удобные приспособления, созданные природой для того, чтобы открывать консервы и холодильники.


Отправить
На стену
Запинить